can you list your HTPC system specs.
how are you ouputting your video signal from your video card? are you doing it through S video? component? if so that could be your problem.
does your TV have DVI? HDMI? VGA? if your video card has DVI, you can output the signal directly to your TV.
as far as sound goes, many sound cards today support SPDIF or Toslink output.